Ход реализации проекта
Применение результатов НИР
Отчет за октябрь 2014 года
В рамках работы над проектом «Информационно-коммуникационная платформа как инструмент укрепления публичной репутации Cанкт-Петербургского государственного университета» коллектив кафедры речевой коммуникации СПбГУ стремится повысить популярность сайта «Медиалингвистика XXI век» и расширить географию посещений.
По статистике посещений сайта «Медиалингвистика XXI век» за октябрь заметно увеличение интереса к сайту по сравнению с сентябрём.
Обновление англоязычной версии сайта
появился раздел “Main” с обращением к зарубежным участникам проекта;
в разделе размещена информация об истории создания сайта, о тех, кто участвует в проекте, о тех, кто создает сайт, — медиалингвистической комиссии МКС (ЮНЕСКО) на английском языке;
в разделе “Media linguistic news”
в разделе “Media linguistics international scientific journal” на английском языке представлена информация об электронном научном рецензируемом журнале, выпуск которого осуществляется силами коллектива кафедры речевой коммуникации СПбГУ;
заявлен раздел сайта “Media linguistics in persons”, отсылающий к галерее сайта, в которой сведения об участниках проекта будут даваться не только на русском языке, но и на английском, начато представление этих сведений на английском языке, работу предполагается завершить к концу срока проекта;
переведено на английский и размещено в разделе “Seminar 2014 – professional speech communication and mass media” информационное письмо о традиционном семинаре, который планируется провести в рамках ежегодной научной конференции Института «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» СПбГУ в апреле;
оформлен на английском языке раздел “Contacts”.
Обновление русскоязычной версии сайта
В основном это публикации новостных материалов и расширение раздела «Библиотека».
В октябре содержание сайта расширено за счёт добавления следующих статей:
Ксензенко О. А. Рекламная терминология и метаязык рекламоведения... ;
Тормозова Е. А. Специфика манипулирования общественным сознанием;
Ворожбитова А. А., Зуев М. Б. Библеизмы как интертекстуальный оператор в коммуникативном пространстве Интернет;
Гончарова Л. М. Концепт «путешествие» и его межкультурная представленность в рекламной коммуникации сферы туризма;
Бобровская Г. В. Фигуры интертекста в публицистике: газетный текст vs текст-источник, экспрессия vs стандарт;
Хоффманн Э., Гавриков Д.С. Отражение архитектуры и строительства новых русских в немецкоязычной прессе;
а также авторефератов:
Бекетова Н. А. Экспрессивное словообразование в современных медиатекстах (на материале суффиксальных имен существительных);
Бобровская Г. В. Элокутивные средства газетного дискурса в коммуникативно-прагматическом аспекте (на материале русского языка);
Говорунова Л. Ю. Речевой жанр «интернет-отзыв туриста» в русской и итальянской лингвокультурах.
Подготовлены и размещены новости о крупных научных мероприятиях (конференции в Ополе, поездке Т. Г. Добросклонской в Пекинский государственный университет), о выходе новых научных трудов в области медиалингвистики (к юбилею профессора Л. И. Шевченко, Второе, исправленное, издание словаря «Медіалінгвістика: словник термінів і понять»), анонсы медиалингвистических мероприятий, а также приглашения к публикациям в сборниках и журналах наших коллег.
В настоящее время подготовлен дизайн-макет электронного журнала «Медиалингвистика» и осуществлена предпубликационная подготовка по редактированию первого и второго номеров журнала, делается верстка первого номера журнала.
Участники гранта приглашают студентов к работе с сайтом, который содержит значительное количество современных медиаисследований, не доступных в других источниках.
Отчет за ноябрь - декабрь 2014 года
В рамках работы над проектом «Информационно-коммуникационная платформа как инструмент укрепления публичной репутации Cанкт-Петербургского государственного университета» коллектив кафедры речевой коммуникации СПбГУ стремится повысить популярность сайта «Медиалингвистика XXI век» и расширить географию посещений. В ноябре-декабре 2014 года основные усилия участников гранта были направлены на подготовку и выпуск научного журнала «Медиалингвистика». 18 декабря Ирина Павловна Лысакова, доктор филологических наук, профессор, зав. кафедрой межкультурной коммуникации филологического факультета Российского государственного педагогического университета им. А.И. Герцена, выступила перед студенческой аудиторией с лекцией "Медиатекст в фокусе медиалингвистики".
Журнал «Медиалингвистика»
в ноябре разработан макет журнала, выпущен номер 1(3) в печатном и электронном виде, номер размещён в базе РИНЦ;
в декабре усовершенствован макет журнала, добавлено английское оглавление и сведения о журнале на английском языке, выпущен номер 2(5) в печатном и электронном виде, часть статей, вошедших в номер, написаны участниками гранта, номер подготовлен к размещению в базе РИНЦ.
Обновление англоязычной версии сайта
в разделе Media linguistic news появились новые переводы важнейших новостей;
ведётся работа над разделом сайта Media linguistics in persons переведены на английский язык краткие сведения примерно трети анкет ведущих учёных, работающих в сфере медиастилистики. Ряд анкет представлен подробными сведениями на английском языке.
Обновление русскоязычной версии сайта
в ноябре-декабре раздел «Библиотека» пополнился 15 новыми монографиями, статьями, авторефератами:;
обновлены разделы «Встречи», «Публикации», «Анонсы»;
в разделе «Научный журнал» размещены два выпуска журнала «Медиалингвистика». Оптимизирована структура раздела.
Участники гранта приглашают студентов к работе с сайтом, который содержит значительное количество современных медиаисследований, не доступных в других источниках.
Отчет за февраль-март 2015 года
В рамках работы над проектом «Информационно-коммуникационная платформа как инструмент укрепления публичной репутации Cанкт-Петербургского государственного университета» коллектив кафедры речевой коммуникации СПбГУ стремится повысить популярность сайта «Медиалингвистика XXI век» и расширить географию посещений.
В феврале-марте 2015 года основные усилия участников гранта были направлены на обновление следующих разделов сайта «Медиалингвистика»:
Медиалингвистика в лицах теперь все анкеты представлены не только на русском, но и на английском языке;
Библиотека.
17 марта Кира Анатольевна Рогова, доктор филологических наук, профессор, профессор кафедры русского языка как иностранного и методики его преподавания филологического факультета СПбГУ, почётный профессор СПбГУ, выступила перед студенческой аудиторией с лекцией "Грамматическая прагматика в формировании смысла медиатекста". Видеоматериал подготовлен и размещён по ссылке: medialing.spbu.ru/lib/47-398.html
Участники гранта приглашают студентов к работе с сайтом, который содержит значительное количество современных медиаисследований, не доступных в других источниках.
Отчет за второй этап выполнения НИР
в разделе “Main” и “Media linguistic news” постоянно обновляются актуальные новости, в том числе сведения о конференциях, в которых принимали участие члены коллектива гранта;
в разделе “About us” размещена информация об истории создания сайта, о тех, кто участвует в проекте, о тех, кто создает сайт, о медиалингвистической комиссии МКС (ЮНЕСКО) на английском языке;
в разделе “Media linguistics international scientific journal” на английском языке представлена информация об электронном научном рецензируемом журнале, выпуск которого осуществляется силами коллектива кафедры речевой коммуникации СПбГУ, даны ссылки на pdf версии выпусков журнала;
полностью оформлен раздел сайта “Media linguistics in persons”;
расширен и постоянно пополняется раздел «Библиотека»;
своевременно готовятся к публикации новости о крупных научных мероприятиях, а также анонсы предстоящих семинаров и конференций;
расширен раздел «Медиалингвистика в лицах», в том числе анкетами зарубежных коллег;
обновлены требования к публикациям в журнале с учётом требований к международным журналам базы SСOPUS, сделан более удобный формат требований;
23 апреля в рамках Международного научного форума «Медиа в современном мире. 54-е Петербургские чтения» научной общественности представлен журнал «Медиалингвистика»;
в очередном номере журнала на английском языке представлен отчёт о семинаре «Профессиональная речевая коммуникация и массмедиа».
Медиалингвистика
В январе выпущен номер 1(6) в печатном и электронном виде, номер размещён в базе РИНЦ.
На момент подготовки отчёта подписан в печать номер 2(8) журнала «Медиалингвистика».
В марте подготовлен и в апреле выпущен четвёртый выпуск сборника статей «Медиалингвистика. Профессиональная речевая коммуникация и массмедиа»
