Магистратура
Профессиональная речевая деятельность в массмедиа. 1 курс

Китайская классическая культура
5 февраля 2019
Преподаватель: Чжан Хоэйцинь, доктор филологических наук, профессор, Второй Пекинский университет иностранных языков
Кафедра: медиалингвистики

План лекционных занятий

Лекция 1. Роль классики сегодня (1 час). Отрывки из религиозных канонов: буддизм, конфуцианство и даосизм (1 час).

Лекция 2. Отрывки из произведений китайских философов: "Луньюй", "Мэн цзы" , "Чжуанцзы", "Сюньцзы", "Лаоцзы", "Моцзы" (1 час). Отрывки из исторических произведений: "Чуньцю","Цзочжуань", "Ши цзи", "Ханшу" (1 час).

Лекция 3. Стихи из династии Тан и стихи-цы из династии Сун.

Лекция 4. Отрывки из классических романов: "Сон в красном тереме", "Рассказы о людях необычайных".

План семинарских занятий

Занятие 1. Отрывки из религиозных канонов: буддизм, конфуцианство и даосизм.

Занятие 2. Отрывки из произведений китайских философов: "Луньюй", "Мэн цзы" , "Чжуанцзы", "Сюньцзы", "Лаоцзы", "Моцзы".

Занятие 3. Отрывки из исторических произведений: "Чуньцю","Цзочжуань", "Ши цзи", "Ханшу".

Занятие 4. Стихи из династии Тан и стихи-цы из династии Сун.

Занятие 5. Отрывки из классических романов: "Сон в красном тереме", "Рассказы о людях необычайных".

Занятие 6. Отрывки из классических романов: "Сон в красном тереме", "Рассказы о людях необычайных".

Занятие 7. Роль классики сегодня.

Контрольная работа по курсу.

Самостоятельная работа в присутствии преподавателя

Не предусмотрена.

Внутрисеместровый контроль

Форма проведения промежуточной аттестации – экзаменационное собеседование по вопросам, обозначенным в билете. Экзамен представляет собой устный ответ на вопрос по программе дисциплины. На подготовку ответа дается не более 20 минут. Все вопросы соответствуют списку, предлагаемому программой, в одном билете не может быть больше двух вопросов.

Вопросы к экзамену

1. Отрывки из религиозных канонов: буддизм, конфуцианство и даосизм;

2. Отрывки из произведений китайских философов: "Луньюй", "Мэн цзы" , "Чжуанцзы", "Сюньцзы", "Лаоцзы", "Моцзы";

3. Отрывки из исторических произведений: "Чуньцю","Цзочжуань", "Ши цзи", "Ханшу";

4. Стихи из династии Тан и стихи-цы из династии Сун;

5. Отрывки из классических романов: "Сон в красном тереме", "Рассказы о людях необычайных";

6. Роль классики сегодня.

Критерии оценки

В ходе экзамена необходимо продемонстрировать знание учебного материала, понимание ключевых идей дисциплины, владение навыками, на выработку которых направлена дисциплина, а также знакомство со специальной литературой. Необходимо выполнить все обязательные задания, предложенные преподавателем в целях освоения и закрепления материала дисциплины, а также ознакомиться со специальной литературой.

Оценка «Отлично» ставится, если ответ отличается глубиной, оригинальностью и самостоятельностью, если обучающемуся удалось продемонстрировать знание литературного процесса и литературной ситуации; если он активно использовал анализируемый текст, а речевая форма ответа не вызывает замечаний.

Оценка «Хорошо» ставится, если представлен подробный анализ проблематики литературного материала, названы основные особенности поэтики анализируемых литературных текстов. Речевая форма ответа не вызывает серьезных замечаний.

Оценка «Удовлетворительно» ставится, если выявлены только некоторые авторские идеи, зафиксированные в анализируемом тексте, и только 1-2 текстовых, речевых приема, используемых для трансляции этих идей, если обучающийся не владеет необходимыми историко-литературными знаниями.

Оценка «Неудовлетворительно» ставится, если обучающемуся не удалось продемонстрировать хотя бы минимальные навыки целостного литературоведческого анализа художественного текста, знание ключевых историко-литературных фактов, характеризующих данную эпоху, направление, художественный метод, творческую индивидуальность.

Пример тестового задания / Типовые вопросы

Не предусмотрены.

Список обязательной литературы

Произведения:

?????"Луньюй", ?????"Мэн цзы", ?????"Чжуанцзы",?????"Сюньцзы", ?????"шаншу", ?????"Чуньцю","?????Цзочжуань",?????"Ши цзи", ????"Ханшу", ????"Шицзин",??????"Цыхуа в мире", ?????"Лаоцзы",?????"Моцзы", ?????Стихи из династии Тан,??????Стихи-цы из династии Сун,???????"Сон в красном тереме",??????"Рассказы о людях необычайных", ??? "Новое изложение старых повестей" и др.

Исследования:

1) Цао. Сон в красном тереме: Роман в двух томах: Перевод с китайского / Цао Сюэ-Цинь ; пер., авт. примеч. В. А. Панасюк, ред. В. С. Таскин, пер., авт. предисл., авт. примеч. Л. Н. Меньшиков, авт. предисл. Пан Ин. СПб. : Наука, 2014.

2) Алимов И.А. История китайской классической литературы с древности и до XIII в.: Поэзия, проза: В 2-х ч. / И. А. Алимов, М. Е. Кравцова ; Музей антропологии и этнографии им. Петра Великова (Кунсткамера) РАН, Санкт-Петербургский государственный университет. - СПб. : Петербугское востоковедение, 2014 -. (Библиотека китайской литературы)

Список дополнительной литературы

Чжан Дайнянь, Фан Кели, "Введение в китайскую культуру", издательство Пекинского университета, 2004

Перечень иных информационных источников

Информационные фонды НБ СПбГУ: library.spbu.ru

lib.ru

www.chinahighlights.ru/culture/chinese-literature.htm

 просмотров: 169 | комментариев: 0
комментарии
Добавить комментарий
Ваше Имя:
Ваш E-Mail:
НОВОЕ В ФОТОАРХИВЕ
Логин
Пароль
запомнить
Регистрация

Ответственный за содержание: Начальник Учебного отдела Института «Высшая школа журналистики и массовых коммуникаций» Учебного управления СПбГУ О. А. Самусенко
Предложения по внесению изменений можно направлять на адрес: o.samusenko@spbu.ru